Go to Top

the globotext recipe

Wir bieten mehr als nur Übersetzungen

Unser Dienstleistungsumfang geht weit über das Übersetzen hinaus – wir sind Marketing- und Redaktionsspezialisten, die Ihre Inhalte an die spezifischen Bedürfnisse von Zielgruppen in der gesamten Welt anpassen.

Wir helfen beim Aufbau nachhaltiger Unternehmen

Unsere zunehmende Konzentration auf Nachhaltigkeitsfragen spiegelt die enorm wichtige Rolle wider, die dieses Thema auf dem vernetzten Marktplatz von heute einnimmt. globo.sustain, unser auf Nachhaltigkeit spezialisierter Geschäftsbereich, konzentriert sich auf das Verstehen und die Kreation von effektiven, ergebnisorientierten, wertbestimmten Botschaften.

Wir verstehen Werte, Kulturen und Demografien

Wir kennen die Nuancen von Kulturen und Demografien sowie ihre Werte und wissen, wie man Ihre Botschaft der richtigen Zielgruppe klar und einfach vermitteln kann. Gleich beim ersten Mal.

Wir halten uns an Zeitvorgaben

Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, damit wir Ihre Absichten, Zielgruppen, Termine und Ihr Budget genau kennen. Dann stellen wir ein Team von Spezialisten zusammen und passen Ihre Botschaft innerhalb des kürzestmöglichen und kosteneffizientesten Zeitrahmens entsprechend an.

Sogar Präsidenten benutzen uns – aus gutem Grund

globotext arbeitet nicht nur mit Pressemitteilungen, Websites, Bedienungsanleitungen, Marketing- und Nachhaltigkeitsunterlagen. Bei den vergangenen vier Präsidentenwahlen in den USA wurden wir mit der Übersetzung von Reden, Plattformen und Pressematerial für die Parteitage sowohl der demokratischen als auch der republikanischen Partei beauftragt.

Wir bieten ein Komplettpaket:

  • Projektmanagement
  • Übersetzungen
  • Aufbereitung
  • Texten / Entwicklung von maßgeschneidertem Inhalt
  • Transkreation / Copywriting
  • Mehrsprachiges Grafikdesign
  • Untertitelung / Begleitkommentare
  • Mehrsprachiges Multi Market-Brandin

Kontaktieren Sie uns und wir senden Ihnen gerne weitere Informationen, wie wir Ihnen bei Ihrem multikulturellen Kommunikationsprogramm helfen können.