Clients 8 Gov-NGO - globotext

Go to Top

Meisterhaft transkreierte Kommunikation für die ganze Welt

globotext

REGIERUNGS/NRO

Unsere Kunden zählen zu den Besten der Welt.

globotext ist über die lange Liste der Spitzenkunden stolz, die wir im Laufe der Jahre entwickeln und an uns binden konnten.

Wir betreuen sie teilweise im Rahmen direkter Kontakte oder über unsere weltweite Übersetzungspartnerschaft mit PR Newswire. Alle von ihnen genießen die gleiche professionelle globotext-Betreuung und extrem schnelle Lieferzeiten.
ÜBERBLICK ÜBER DIE BRANCHEN:
Referenzen

„Neben den üblichen Übersetzungs- und Redaktionsdiensten, die immer genau und zeitgerecht bereitgestellt werden, adaptiert globotext schon seit Jahren auch die Sprache der regionalen Programme und des Marketings von HBO kreativ und prägnant. Wenn es auf Spanisch lustig klingt, muss es auch auf Englisch oder Portugiesisch lustig klingen, und das haben sie immer geschafft. Die Arbeit von globotext umfasst genau die Details und Nuancen, die wir den Zielgruppen von HBO in den Märkten der Hemisphäre kommunizieren wollen, und wenn wir Fragen zur Ausdrucksweise und zu Bedeutungen haben, hilft man uns immer.“

Das Marketing Team von HBO

„Was immer die Sprache, Region, der Projektumfang oder die Lieferfrist sein mag, globotext stellt sicher, dass sich unser Unternehmen von anderen abhebt. Diese Zuverlässigkeit ist besonders wichtig, wenn man als agiles, globales Softwareunternehmen tätig ist.“

Entrust Inc

„Ich verlasse mich auf globotext wenn ich genaue Übersetzungen für die Produkte meiner Kunden brauche – und ich erhalte sie auch! Man kann sich vollkommen auf sie verlassen, sie sind super professionell, unwahrscheinlich freundlich und unübertroffen schnell – eine hervorragende Ressource! – Une excellente ressource! – Un gran recurso! ”

Ascent Creative Marketing

„Nachdem wir bereits zahlreiche Übersetzungsdienste probiert hatten, haben wir bei globotext endlich eine Gruppe mit außerordentlich professionellen Übersetzern gefunden, die ihre Arbeiten schnell und zeitgerecht abliefern. Angesichts des hohen Niveaus an Professionalität, das Finanz- und Rechtsübersetzungen erfordern, können wir jetzt diese Art von Übersetzungen, aber auch unsere Übersetzungen für das Verbrauchermarketing voller Vertrauen an globotext übergeben. Auch unsere Kunden waren von den Arbeiten sehr beeindruckt.“

Porter Novelli International

„Wir arbeiten schon seit mehr als zehn Jahren mit globotext zusammen und sind von der Professionalität, der hervorragenden Qualität der Arbeiten, der Kenntnisse des lateinamerikanischen Marktes und der schnellen Lieferzeit des Unternehmens überzeugt. Wir können globotext für Übersetzungen und redaktionelle Aufgaben, die ein hohes Niveau an Fachwissen erfordern, nur bestens empfehlen.”

InterContinental Hotels Group Lateinamerika

„In den vergangenen 18 Jahren hat sich Foremostco, Inc. bei der Entwicklung seiner Marketingstrategie und -materialien immer auf die Empfehlungen und kreativen Fähigkeiten von globotext verlassen. Das Unternehmen hat mit uns bei der Entwicklung unseres „Ratgebers für Käufer“ zusammengearbeitet und, was noch wichtiger ist, es hat uns dabei unterstützt, ein einheitliches Firmenimage zu entwickeln.“

Foremostco, Inc.

„globotext liefert nicht nur qualitativ hochwertige Arbeit, sondern sie sind auch die Schnellsten und Zuverlässigsten. Wir empfehlen globotext unseren Kollegen, Lieferanten und Kunden ohne Bedenken.“

Kreps/DeMaria Inc.